Descrizione della casa editrice
"WOW The Word on Words" è un dizionario del 'colloquial English', dello slang e dei volgarismi usati in Gran Bretagna, in America e in Australia dagli anni '20 ad oggi.
Se il 'colloquial English' è l'inglese parlato e scritto in situazioni non formali, lo 'slang' è quell'insieme di parole ed espressioni usate in alternativa allo 'standard English' per essere più anticonvenzionali, più attuali, più incisivi, arguti, sprezzanti o aggressivi. Si tratta di termini derivati dai gerghi più diversi (professionali, giovanili, sportivi, musicali, dei gruppi ai margini della società, della malavita, ecc...), nonché delle parlate di etnie e culture diverse dall'inglese (lo Yiddish, per esempio), che i dizionari tradizionali possono accogliere solo in minima parte, non solo per ragioni di mole, ma sopratutto perché lo 'slang' è in continuo fermento: parole ed espressioni vengono incessantemente elaborate, assorbite nella lingua ufficiale, abbandonate e riscoperte.
Grazie a un ricco 'corpus' di esempi tratti da fonti dirette, orali e scritte, "WOW" costituisce un panorama ampio e attualissimo dell'inglese "non ortodosso" ed è destinato a quanti usano l'inglese per studio, professione, o interesse, quindi a studenti, insegnanti, traduttori, giornalisti, pubblicitari, lettori di giornali, di gialli, di 'thriller', patiti del cinema, telespettatori con accesso a canali in lingua inglese, navigatori di internet e, in generale, a tutti coloro che amano la lingua inglese viva.
Il volume si compone di 800 pagine, oltre 22.000 voci, oltre 11.000 frasi idiomatiche, oltre 30.000 accezioni
Altri libri degli autori
Libri simili
Scrivi la recensione del libro
Scrivi una recensione e scambia le tue opinioni. Cerca di concentrarti sul contenuto del libro. Leggi le nostre istruzioni per maggiori informazioni.
WOW. The word on words. Grande dizionario inglese-italiano di parole e frasi idiomatiche colloquiali e gergali
Recensioni di Libri » WOW. The word on words. Grande dizionario inglese-italiano di parole e frasi idiomatiche colloquiali e gergali
|
|
 |
|
|
|
|
